Statistics from several e-commerce companies show that online sales growth for the holiday season is stronger than the year before, even though prices of Christmas gifts are generally higher.

几家电子商务网站在圣诞节期间生意格外红火，尽管今年的礼品价格总体比去年有所上涨，销售额还是远超去年。

youdao

According to the April data from the National Bureau of Statistics, new home prices declined from a month ago in 9 cities and they were stable in 5 cities.

根据国家统计局四月的数据显示，新宅价格有9个城市从一个月前开始下降，有5个城市保持稳定。

youdao

Statistics compiled by CB Richard Ellis, an estate agent, show that prices of high-end flats have risen by 40% since January, and are now just 13% below their 2008 pre-crisis peak.

房地产代理CB编制的统计数字显示高端套房从1月已上升了40％，低于其2008年危机前高位的13%。

youdao

According to the National Bureau of Statistics, prices have stabilized from August to September in expensive Beijing, Shanghai and Shenzhen for properties of all sizes.

FORBES: Dismantling The China Hard Landing Narrative

The National Bureau of Statistics said Wednesday that average prices of newly built homes in 52 of 70 large and medium-size Chinese cities it surveyed fell in December on a sequential basis, up from 49 cities in November.

WSJ: China Sees Drop in Property Prices

The National Bureau of Statistics reports that residential prices rose 6.8% in 2011 and 7.7% in 2012.

FORBES: China's Property Sector, Just Before The Crash