This assumption implies that the observed differences among study results are due solely to the play of chance: i. e. that there is no statistical heterogeneity.

这种假设暗示了，被观察的研究间效应的差异是完全由于机遇所致：也就是说没有统计学上的异质性。

youdao

Under the assumption of statistical equilibrium, the nuclear temperatures are extracted, and the influence of the reaction mechanism on the nuclear temperature are also investigated.

在假定统计平衡的条件下提取了有关核温度参量，并研究了不同反应机制及靶核对提取的核温度的影响。

youdao

Regarding the first assumption: the printed version of the Statistical Abstract sold for 40 bucks.

FORBES: Statistical Tools and Errands for Fools

Regarding the second assumption: the Prefaces to the recent print editions of the Statistical Abstract said that both government and private sources contributed to its mix of data.

FORBES: Statistical Tools and Errands for Fools

We develop a statistical framework that uses lights growth to augment existing income growth measures, under the assumption that measurement error in using observed light as an indicator of income is uncorrelated with measurement error in national income accounts.

FORBES: Celebrate Earth Hour By Turning the Lights *On*