Dynamic thinking and static thinking are two modes of thinking unified in the process of brain activity.

客观事物的动与静是对立的统一，反映这种辩证关系的动态思维与静态思维也是辩证的统一。

youdao

This history reflects the more basic budget math that eludes most static thinking commentators, especially the pie chart lady Ruth Marcus at the Washington Post. (Pie charts of the budget reflect the most static thinking).

FORBES: For The Republicans There's An Opportunity At The Fiscal Cliff

Old, static, institutionalized thinking will gate the pace of forward progress faster than just about anything.

FORBES: 10 Things Every Leader Should Challenge

Academic ecologists have abandoned such a static way of thinking for something much more dynamic.

WSJ: Ecology and Change: Nature Has No 'Balance' for Us to Keep | Mind & Matter