网络释义专业释义
...货损货差证明(Certificate of Loss or Damage and/or Short Delivery)、检验报告(Survey Report)及索赔清单(Statement of Claim)，如涉及第三方( Third
基于422个网页-相关网页
... 诉讼业务 litigation practice 诉状 complaint; bill of complaint; statement of claim 口语马上提高0.5-1分看这里 律师词汇(t w) ...
基于325个网页-相关网页
... 判决执行协议书Deed of Settlement 权力主张陈述书Statement of Claim 上诉通知书Notice of Appeal ...
基于28个网页-相关网页
written statement of claim 索赔清单 ; 起诉的书面说明
notice of statement of claim 违约要求赔偿通知
statement t of claim 诉讼陈述
柯林斯英汉双解大词典
statement of claim
-
1.
N (in England) the first pleading made by the claimant in a civil court action showing the facts upon which he or she relies in support of the claim and the relief asked for (英格兰)索偿陈述 [法律]
双语例句权威例句
-
The plaintiff then sends the defendant a statement of claim (which describes the harm he has suffered), and the latter sends the plaintiff a defence.
随后原告向被告送达起诉状(陈述其所受到的损害)，而后者向原告送达一份答辩状。
-
The plaintiff usually begins civil proceedings by asking the court to issue a document. This document is known variously as a summons, a writ or a statement of claim.
原告通过向法院递交书面文件来启动民事诉讼程序，这份文件视不同场合可能是传票，令状或者诉讼请求。
-
To file suit, obtain the appropriate form, called the Statement of Claim and Notice, from the Small Claims Court in your district.
为了打官司，你必须从小额钱债法庭获得合适的表格，称为索偿书和告知书。
应用推荐