Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.

第二，日本银行将维持接近零利率的政策，直到市场达到中期或长期的价格稳定。

youdao

The chosen solution needs to provide a reasonable migration path to the stated long term objective.

被选中的解决方案需要提供一条合理的迁移路径来实现规定的长期目标。

youdao

Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".

第二，日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来，否则他们将坚持实际利率为零的政策。

youdao

This is, of course, relatively unremarkable in that the long-term stated Purpose of the government (with a definite capital P) is sustainable economic growth.

BBC: Deficit, growth and prospects

But Prof Higgs stated that he disliked the term because it "might offend people who are religious".

BBC: Peter Higgs: honour for physicist who proposed particle

Maximizing returns long-term may only be the stated goal of foreign governments in creating SWFs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The danger of sovereign wealth funds