Initial claims for state unemployment insurance benefits were a seasonally adjusted 542, 000 in the week ending November 15, compared with 515, 000 the week before, the biggest increase since 1992.

国家失业保险补贴的首次申请人数剔除季节因素，到11月15日这周，相比起上周的515,000人，申请人数已经增至542,000人，增幅达1992以来的最大值。

youdao

Pennsylvania State Representative Scott Petri says governments simply do not have enough money to extend unemployment insurance.

宾夕法尼亚州的代表斯科特·佩特里说，政府没有足够的钱来延长失业保险的期限。

youdao

They studied the birth records of the state of California from April 1995 to December 2007, and compared these with the number of new claims for unemployment insurance.

他们对1995年4月至2007年12月期间加利福尼亚州的出生记录进行了研究，并与新近失业保险申请数据进行了比较。

youdao

Most state unemployment insurance programs cover the first 26 weeks, or six months, of unemployment, normally enough time for the vast majority of unemployed to find new work.

CNN: Don't pull plug on the long-term unemployed

He has shown interest in a federal version of Georgia Works, in which that state pays for unemployment insurance beneficiaries to train for up to eight weeks with an employer.

ECONOMIST: America��s jobs crisis

Under the changes, a self-employed worker who contributes to the social security system in one EU country, and then moves to another member state that does not have unemployment insurance for the self-employed will be able to claim unemployment benefit from the country where the worker was last based before becoming unemployed.

BBC: MEPs welcome new social security rules