It is important to note that the split mirror must remain in the write suspended state until it is copied on top of the source database.

请务必记住，分割镜像必须一直处于写暂挂状态，直到在源数据库上对其进行了复制。

youdao

The backup on the split mirror system will be capturing the state of the database containers on the source system at the time that the split occurred.

当发生分割时，分割镜像系统上的备份将捕捉源系统上的数据库容器的状态。

youdao

It will be split between the New York attorney's general office and a task force of state regulators.

这笔罚金将在纽约州总检查官办公室和监管机构之间瓜分。

youdao

Since the Soviet-era state was split into constituent parts in 1993, both the Czech Republic and Slovakia have been successful in canoeing.

BBC: Cheering on the Olympic underdogs

But whereas the Texan economy diversified into high-tech, Louisiana turned to gambling, with disastrous results: politicians were bought off by companies looking for licences for land and riverboat casinos, and the state became split between the pro-gambling populism of Mr Edwards and the anti-gambling sentiments of the good government crowd, most of them Republicans.

ECONOMIST: American politics

As of this week, voters in the state are evenly split between the candidates (both received 47% of a recent Rasmussen poll).

FORBES: Where Women Matter Most In Election 2012