Occurred in one Contracting State and pay the royalties of the residents to the other Contracting State may be taxed in that other Contracting State.

发生于缔约国一方而支付给缔约国另一方居民的特许权使用费，可以在该缔约国另一方征税。

youdao

In 2006 the provisions of the State Copyright Bureau, started to collect karaoke ok between each packet of 12 yuan an hour of song royalties.

2006年国家版权局规定，开始收取卡拉ok每包间一小时12元的歌曲版权费。

youdao

Royalties arising in a Contracting State which are derived by a resident of the other Contracting State may he taxed in that other State.

缔约国另一方居民取得的发生于缔约国一方的特许权使用费，可以在该另一国征税。

youdao

Alabama argued that Exxon Mobil owed the state royalties on the gross made from 13 natural gas wells that Exxon started draining in 1993, well before it merged with Mobil Oil.

FORBES: Disaster Of The Day: Alabama's Natural Gas

Opponents also argue that unlike many other countries, the Greek state gets no royalties from mine concessions other than collect taxes and jobs.

NPR: Masked Intruders Raid Greek Gold Mining Company

Let's hope this program is modeled on the one in Alaska: About one-fourth of the state's oil and gas royalties goes into an entity called the Permanent Fund, the assets of which are managed by investment professionals.

FORBES: Magazine Article