The state also cleared the way for companies to sell or rent out self-driving cars, and for companies to operate driverless taxi services.

州政府还为企业销售或出租自动驾驶汽车以及运营自动驾驶出租车服务扫清了障碍。

youdao

By comparison, the Texas governor's mansion is wholly owned by the state - there is no rent or mortgage to pay.

相比来说，州长郡是完全属于德克萨斯州的，不用付租金，也不用付贷款。

youdao

State legislatures delegate to cities and towns the power to promulgate ordinances or by-laws in limited areas of law, including zoning, rent control, schools, traffic, and parking.

州立法机构授予城市和城镇在法律的限定领域颁布法令和细则的权力，这些法律限定领域包括分区、租金控制、学校、交通和停车等。

youdao

For example, the state legislature in Mississippi said no black person could rent farmland.

VOA: special.2010.01.21

But Mr Medvedev is unlikely to stop the hostage-taking, corporate raids by state agencies, rent-seeking and corruption that have become part of a system.

ECONOMIST: Russian modernisation

The state uses the rent money to fund the difference between annual debt service for Camden Yards (which also includes the Baltimore Orioles ballpark) not covered by the lottery.

FORBES: Maryland Stadium Authority Keeps Rent Payment To Prepare For NFL Lockout

The locations, e.g. schools, education centres or a hotel, depend on what is available or how much funding the state can invest to rent space.

UNESCO: STudent Achievement in Reading (STAR)