A carpenter called Shijun someday passed by Quyuan, a place in the State of Qi.

木匠石君有一天路过齐国一个叫曲辕的地方。

youdao

Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period (475-221 BC).

战国时期(公元前475 - 221年)，齐国有个叫淳于髡的人。

youdao

Once when she was passing through the State of Qi she had to sing to earn money to buy food.

有一次韩娥路过齐国时，以唱歌卖艺来挣钱，以此为生。

youdao

Setting aside the irony that the king of state interventionist governments would lecture the US about what a market economy is, it is extremely disingenuous of Mr. Qi to suggest that a company that is 67% owned by the government is not state-owned.

FORBES: China's Anshan Eyes Mississippi