Popular in the international flavor of the wine more and more popular on the occasion, not only the mainstream grape varieties can be seen everywhere, even to the flooded state.

在国际流行风味葡萄酒越来越盛行之际，主流葡萄品种不仅随处可见，甚至已经到了泛滥成灾的地步。

youdao

I am delighted to once again pay a state visit to Canada on the occasion of the 40th anniversary of our diplomatic relations.

在中加建交40周年之际，我很高兴应邀再次对加拿大进行国事访问。

youdao

My Lord Steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of State.

斯丹恩勋爵挂着嘉德勋章和绶带，加上他的秃脑瓜，那对目光炯炯的眼睛，脸膛周围那一圈火红的鬓髯，在这个隆重的场合，格外显得威风凛凛。

youdao

The royal wedding, as a semi-state occasion, does not include world leaders outside the Commonwealth -- so Presidents Obama and Sarkozy will have to find alternative diversions for April 29.

CNN: Who's going to the royal wedding? Check out the guest list!

Despite this liberation the queen remains a passive figure, sought out only if there is a crisis in the Commonwealth, a row over royal finances or a controversial state occasion such as the visit of the much-reviled Japanese Emperor Hirohito in 1971.

WSJ: Her Maj: 60 Years of Unofficial Portraits of the Queen | Cartoon Museum | Too Gentle on the Queen? | By Richard Holledge

The funeral -- officially ceremonial rather than a state occasion in a distinction invisible to all but the most pedantic royal watcher -- was the first for a former prime minister and war leader since Winston Churchill's body was borne along the same route a generation ago.

CNN: Voices from the street: London's farewell to Thatcher