The right to adequate housing is an important part of the social rights, which is closely related to the state obligation.

住房权作为一项重要的社会权，其实现与国家义务之间存在密切关联。

youdao

Article 14 Auditors shall have the obligation to guard State secrets and the auditees' business secrets they have come to know in performing their functions.

第十四条审计人员对其在执行职务中知悉的国家秘密和被审计单位的商业秘密，负有保密的义务。

youdao

Said Secretary of State George Shultz: "When an incident hascross-border implications, there's an obligation under international law toinform others and to do it promptly.

国务卿乔治.肖特茨（George Shultz）说：“当事故已经产生了国际影响时，在国际法框架内，苏联有义务通知其他国家并对事件进行妥善处理。

youdao

Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.

大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映，而这种观点认为，文学没有这个义务，应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While they yield a little less than a state general obligation bond, they are perceived as having less volatility.

FORBES: More Colleges See Bonds Downgraded

To avoid double taxation, companies operating in states and paying state income taxes can reduce their federal tax obligation by the amount paid to the state (just as individuals can reduce their federal income tax obligation by subtracting their state income tax payment from their income).

FORBES: The Puerto Rican Tax Ploy

Online affiliates in the state trigger the obligation.

FORBES: Californians Prepare to Pay Amazon Sales Tax