Administrative permission right, which is a kind of administrative method influencing significant benefits of citizens, ought to be controlled and restrained by state legislation.

行政许可权作为影响公民、法人重大利益的行政管理手段，必须由国家立法加以控制和约束。

youdao

There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.

网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息，但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。

youdao

In Massachusetts, where the state legislature signed anti-bullying legislation last year, Playworks has been identified as a key prevention program.

在马萨诸塞州，去年州议会签署了反欺压弱小法律，Playwork被认定为一个重要的防止欺压弱小项目。

youdao

In 1864, a United States senator called for legislation to give the Yosemite Valley to the state of California as a public park.

VOA: special.2009.01.07

Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.

议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The libertarian says nobody else is harmed,nobody else's rights are violated, so the state should get out of the business entirely of trying to promote virtue or to enact morals legislation.

自由主义者认为,其他人没有因此受到伤害，也没被侵权，所以政府不应该插手此事,不该试图立法弘扬道德。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Both vowed to pursue city and state legislation that could potentially render the court decision ineffective.

WSJ: Court Nullifies Schools Move In Bridgeport

He has spent this spring in the governor's mansion in Austin, busy with state legislation and counting his campaign contributions.

ECONOMIST: Out of the dark, Republican glimmers

Dr. Redlener said its recommendations wouldn't cover intergovernmental communication problems he discussed with The Wall Street Journal because state legislation likely can't fix them.

WSJ: Poor Training Fueled Gas Shortage After Sandy