Duke Huan of the Qi State led an army of the south to fight a state in the north.
齐桓公率领南方的军队攻打北方的一个国家。
Whereas the state led the Chinese charge into Africa, Indian forays are mostly guided by private firms.
国企是中国进军非洲的排头兵,而私企则是印度入住非洲的先遣队。
“It's an issue of a market adjustment,” says David Graham, executive director of the Golf Association of Michigan, who says his state led the country in the past 10-15 years in course openings.
密歇根高尔夫协会的主管大卫•格雷厄姆认为“这其实是在对市场进行调整”,他说密歇根州掀起了长达10-15年开发球场的热潮。
Mister Ban, Secretary of State Hillary Clinton and Haitian President Rene Preval led a conference of donors at the U.N.Wednesday.
VOA: special.2010.04.02
Now, out of all of this, again to repeat, we are not making the argument that the Thirty Years' War itself led to absolute rule, that the growth of state structures can be seen in the beginning and the late medieval period with the consolidation of these territorial monarchies.
综上所述,我再重复一遍,我们并不能推断说,三十年战争本身导致了绝对主义的发展,国家的构建在中世纪的早期,以及晚期的领土兼并中就已经初见端倪
"They say this is a state-led effort," he says, but he thinks the goal is national control of education.
VOA: special.2011.06.16
应用推荐