America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.

美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。

youdao

The most extreme consider co-operation with state institutions to be kufr, or unbelief.

一些最极端的人则考虑与国家机构合作，成为为kufr，即无信仰人士。

youdao

Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.

森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。

youdao

Together we must promote and defend the integrity of our state institutions including the judiciary and law enforcement agencies,".

VOA: standard.2009.04.25

There was sort of an economic takeoff in the 1850s and '60s in Paris because the State banks are in Paris, the State financial institutions are in Paris, and they can make or break investment in all these places.

在十九世纪五十至六十年代的巴黎,有了一次经济的腾飞,因为国家银行设在了巴黎,国家金融机构在巴黎,这些机构可以设立或取消全国的投资

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"If you have two or three sovereign state institutions fighting each other, it means democracy failed,".

VOA: standard.2009.08.27

The Louisiana Board of Regents listed assistance being offered displaced students by agencies and out-of-state institutions.

CNN: Colleges across U.S. helping displaced students

The dust-up with the Catholic Bishops over contraception provision shows what trouble non-state institutions can cause.

FORBES: Romney Must Convince Conservatives He's Not A David Brooks Republican

The Scaf said it was confident "all state institutions" would respect the law and constitution.

BBC: Egypt court overturns President Mursi parliament order