The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.

全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。

《柯林斯英汉双解大词典》

When you regularly experience negative feelings and high amounts of stress, your brain recognizes this as your normal state.

当你经常面临负面情绪和高强度的压力时，你的大脑会认为这是你的正常状态。

youdao

I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.

我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。

youdao

The Kansas State University study, however,may show a way that reduces risk for people who grill on high heat.

VOA: special.2009.05.19

And a lot of the strikes that you see in high schools and in-- I better get to my lecture,but-- you see in high schools and even in middle schools, have to do with the State,somebody saying, well we're going to take away two-hundred teachers in your department, or we're going to maintain a curriculum that doesn't seem to make any sense.

在高中里可以看到很多罢课,我最好回到正题,但还是再讲一点,在高中,甚至在初中有很多罢课,为了反对政府的某项规定,比如说要在这个系减少两百个教师,或者主张一份,完全不合理的课程安排

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The trial found high school teacher John Scopes guilty of violating a state law banning the teaching of evolution.

VOA: special.2009.12.01

Harris was charged and later pleaded no contest, but the state high court later reversed the conviction.

CNN: Supreme Court sides with dog in search case

But Karen Pollitz of Georgetown University says there's a big problem with state high-risk pools that goes beyond money.

NPR: McCain's Health Plan Focuses On High-Risk Pools

About 280, 000 wrestlers competed during the 2011-2012 school year, according to the National Federation of State High School Associations.

WSJ: Wrestling Is Thrown to the Mat