The arrival ceremony for State guests at the White House is simple and impressive.

在白宫举行的欢迎国宾的仪式是简朴而给人印象深刻的。

youdao

Gone were the bikes and lacrosse sticks that once cluttered the front porch, appalling some guests as they arrived for state dinners in formal attire.

杂乱地堆放在门廊里的自行车和曲棍球棒曾经让身着正装来参加州宴的客人们大惊失色，不过这些都已经被清理掉了。

youdao

The State Hermitage museum Official Hotel, St. Petersburg, Russia is uniquely associated with the State Hermitage museum granting guests special access to the museum 24-hours a day.

艾尔米塔什博物馆官方酒店，圣彼得堡，俄罗斯是唯一与艾尔米塔什博物馆给予客人一天24小时访问相关的特殊博物馆。

youdao

There is a painting of a Boca Juniors player on the outside of each hotel room door, and guests have access to a state-of-the-art health club, a heated indoor pool and a sauna.

BBC: Football dreams in Argentina

Outside, a jubilant crowd of hundreds of thousands lined the streets to catch a glimpse of the royal pair and the 1, 900 wedding guests, celebrities and heads of state among them.

FORBES: Prince William And Kate Middleton Married As Billions Look On

The State Dining Room is where we greet special official guests, and you guys count as our special official guests.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Welcomes Kids to a Let��s Move! Event with the LA Galaxy | The White House