On June 26, 2004, the Third Round of the Beijing Six-Party Talks was concluded at Diaoyutai State Guest Hotel in Beijing.

6月26日，第三轮北京六方会谈在北京钓鱼台国宾馆结束。

youdao

Dear friends, the young Diaoyutai State Guest Hotel in the ancient city of Beijing is the focus of the whole world tonight.

亲爱朋友们，古老北京年轻的钓鱼台国宾馆已成为全世界万众瞩目的焦点。

youdao

The State Guest Da Hung Pao in particular is not only strongly aromatic, it's also less acidic and less bitter than other da hung.

国宾大红袍更是大红袍当中的绝品，不仅芬芳四溢，酸涩之味也不像其它大红袍茶叶那么强烈。

youdao

The guest list for the dinner provided a sample. Among those seated in the State Dining Room were the first two Muslims elected to the U.S.Congress Keith Ellison and Andre Carson.

VOA: standard.2009.09.02

"Think of all the boys who will die if you don't make peace, " admonishes Preston Blair, the elder Republican operator (whose "Blair House" home is now the official state guest house) played by Hal Holbrook, exuding wisdom and aplomb.

CNN: What Obama can learn from Lincoln

They had considerable success earlier this year when they got the Texas state GOP to add a plank to their state platform calling for a guest worker visa.

FORBES: The GOP Battle Over Immigration Policy

She went twice in the late 1960s, firstly as a guest of the State Department -- which openly touted her as a future prime minister -- and secondly as a lecturer for the U.S. branch of the English Speaking Union.

CNN: How 'Lady T' built transatlantic bridges