That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.

同一项研究还发现，俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。

youdao

To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.

为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。

youdao

At this point, we have reached our desired end state.

至此，我们到达了我们理想的最终状态。

youdao

After the end of the Bank of the United States, there was little control of any kind over the state banks.

VOA: special.2009.01.01

It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.

它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.

假设我们让某人,进入假死状态，将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Christopher Nelson, an Asia expert and vice-president of Samuels International Associates, points out that while the new South Korean leader has responded with tough words to Pyongyang's rhetoric, she has also indicated that if the North Koreans are willing to resume North-South talks, denuclearisation would not have to be the state end goal.

BBC: North Korea - a vexing problem for the US

Many college students that go to local universities like the University of Michigan or Michigan State University end up applying for jobs that are out of the state.

FORBES: Detroit Venture Partners Are Fostering A New Generation Of Startups

Also going in the first round was Florida State defensive end Bjoern Werner from Germany (Indianapolis, No. 24).

WSJ: 10 things to know about the NFL draft