They want to create internationally competitive brands of their own and they're going to do that both through traditional capitalist means, but also with the help of their state.

他们想创造自己的具有国际竞争力的品牌，并且他们想即通过传统资本方式又想依靠国家的扶持。

youdao

Our capitalist foresaw this state of things, and that was the cause of his laughter.

我们的资本家早就预见到了这种情况，这正是他发笑的原因。

youdao

Today's state-capitalist governments hold huge blocks of shares in their favourite companies.

ECONOMIST: The East India Company

Globalised production lines, globalised labour markets, commodity markets, culture - all this acts like social superglue preventing any politician from even contemplating an overt protectionist or state-capitalist response.

BBC: Thinking outside the 1930s box

Most Europeans want to hear reassuring noises about the state taking matters in hand and curbing capitalist excess.

ECONOMIST: Europe and America