In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.

在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。

youdao

Are you in receipt of any state benefits?

你目前是否享有政府补助金？

《牛津词典》

The power of these automatic stabilisers is greater in Europe, where state benefits are more generous and the tax take higher, than in America.

在欧洲，收入调节机制权利更为强大，与美国相比，那里国家补贴更为丰厚，税率也更高。

youdao

A woman named Carolyn phoned from the state of Illinois and said many seniors are worried that their Medicare benefits will be cut as part of health care reform.

VOA: standard.2009.07.28

This is again the sort of existential condition in which Hobbes wants to put us in the state of nature and all the benefits he lists there, he enumerates, that are denied to us in such a condition, again no knowledge, no geography, no cultivation of the earth, no navigation or building.

这也是霍布斯,把我们置于自然状态,和他列举的益处的,现存状态中，在这种状态中,否认知识，地理，土地栽培，航海和舒适建筑的存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Labor Department said the number of initial claims for state benefits fell 7, 000 to 340, 000.

BBC: US trade deficit widens in January

To Mr Cameron, the machinery of state benefits is less about need and more about nudging.

BBC: Is the welfare state about need or nudging?

If state benefits are cut, more of the burden will fall on private provision.

ECONOMIST: Falling short