Mulva says he recognizes the need for private companies like his to find ways of using their investment money and advanced technology to work with state-owned entities.

穆维说，他认识到像他管理的这样的私营石油公司必须设法利用他们的资本和先进技术来跟国有石油公司合作。

youdao

In 2011Dubai’s state-owned and quasi-sovereign entities are due to repay $18 billionof principal.

在2011年，迪拜的国有控股、参股企业需要偿还总共180亿美元的本金。

youdao

But the recent shift of China's larger agricultural companies from state-owned to profit-driven private entities will make the current trends toward large, mono-crop farms more difficult to reverse.

但是中国最近的大型农业公司纷纷从国有到逐利的私营实体转变，这样会使得现在大型、单一作物为主农场的趋势更难扭转。

youdao

Even if it can, the perception will grow that state-owned entities can no longer rely upon the state to bail them out.

ECONOMIST: China: Fed East | The

China's small and medium enterprises, for example, paid a dear price as state-owned entities and local governments received the lion's share of the limited supply of loans from commercial banks.

BBC: Viewpoint: Will Asia see further price growth in 2012?

But that same day, California's State Senate unanimously passed a bill that could spell trouble for some of China's state-owned entities seeking capital from California's public pension fund, the nation's largest.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy