Below we consider a further reason behind Rawls's rejection of the state of nature: it does not adequately allow for impartial judgment and the equality of persons.

下面，我们考察暗藏于罗尔斯拒绝自然状态背后的进一步的原因：它并不足以包容公正的判断和人们之间的平等。

youdao

file on the ODR is a snapshot of the state of the ODR. The goal is to capture the state of the ODR that was in effect when the rejection occurred.

记住 ODR 上的 target.xml 文件是 ODR 状态的快照，其目的是捕获拒绝发生时起作用的 ODR 的状态。

youdao

They may not be as competitive as the Ivies, but there's plenty of rejection to go around in the sampling of 10 major state universities examined by NEWSWEEK.

也许这些学校的竞争不比常青藤盟校，但据《新闻周刊》(Newsweek)调查，抽取的十所主要州立大学的拒收率却也相当高。

youdao

The university had been criticised in the wake of the rejection of a state school pupil, Laura Spence, who subsequently was offered a scholarship for Harvard University in the United States.

BBC: Oxford reaches out to state schools

And, then, there is to me the most worrying: the adamant rejection by Islamabad of any assistance from the state-of-the art forensic teams of the FBI and Scotland Yard.

CNN: Commentary: No time for dictatorship

International and Nigerian observers have so far praised this month's parliamentary and presidential polls (contests for state governors are scheduled for April 26th), marking a contrast to a widespread rejection of the previous ones in 2007.

ECONOMIST: Nigeria's presidential election