She falls back asleep while sitting. She snores. Her head drops, startling her awake.

她一边坐着一边又睡着了。她(开始)打鼾。她头低了下去，又马上惊醒了。

youdao

In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her.

首先，他和凯瑟琳的惊人的相像竟使他和她联在一起了。

youdao

Beside her shadow, the moon outlined distinctly upon the turf another shadow, which was particularly startling and terrible, a shadow which had a round hat.

在她的影子旁边，月光把一个怪可怕、怪吓人的人影清清楚楚地投了在草地上，那影子还戴着一顶圆边帽。

youdao

It's not just the startling clarity of her singing, but also the lovely and occasionally wry songwriting that's bound to capture listeners' attention and imaginations.

NPR: Priscilla Ahn: A Life in 'Dream'

Could her startling feat of maintaining World No. 1 ranking for 377 weeks happen today, when many more women detonate blistering service games, discharge powerful forehands and display dazzling speed and footwork?

CNN: Kobe's right: The Dream Team would lose

But Dianne Feinstein, the incoming chairman of the Senate intelligence committee, is nonetheless infuriated that Mr Obama didn't consult her before the startling announcement.

ECONOMIST: The Democrats are hitting a few speed bumps