Before starting, he made an inventory of everything that was to stay.

出发前，他把要留下的所有东西列了一份详细清单。

《柯林斯英汉双解大词典》

A starting point for establishing this inventory is for each resource to be associated with a single competency, thus creating a 1:1 relationship between resource and competency.

建立这个目录的一个开始点是使每一个资源与一个单一的能力关联，如此创建资源和能力之间的一个1：1关系。

youdao

It's best to inventory the it infrastructure before starting an SOA project and update any facilities critical to the project's success.

最好在开始SOA项目前对IT基础设施进行编目，并更新对项目的成功非常关键的设施设备。

youdao

They had starting inventory (ipads in channel but shipped in the prior 6 months).

FORBES: Will Google Do To Apple In Tablets What It's Done In Smart Phones?

This video shows some of the practical outcomes of the global People and Plants Initiative for field conservation, starting with botanical inventory as one of the most basic, yet most necessary, steps for conservation and resource management.

UNESCO: Natural Sciences

Right now there are still positive numbers in transportation, but manufacturing is starting to weaken as inventory rebuilding catches up and surpasses current demand.

FORBES: Mister Softee For A Hot Summer Bounce