Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音,这列火车感觉非常平稳,如果你不往窗外看,你几乎看不出我们在移动。
A: the official start of the voter registration for South Sudan referendum is a positive step towards a smooth referendum process.
答:苏丹南方公投登记工作的正式启动是朝着顺利举行南方公投迈出的积极步骤。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
应用推荐