If we give children the best possible start in life now, they will be healthier and more productive for decades to come.

如果我们现在尽可能给孩子们一个好的人生开端，那么他们在未来的几十年里可能会更健康、更有成效。

youdao

Improvements in childhood nutrition in the first quarter of the twentieth century, for example, gave today's elderly people a better start in life than their predecessors.

例如，二十世纪开始的二十多年中儿童营养状况改善，使今天的老年人比他们的先辈有了更好的人生起点。

youdao

A good education gives your child a head start in life.

良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。

《柯林斯英汉双解大词典》

Another friend sent this message to Roosevelt on his forty-sixth birthday: "You have made a very good start in life.

VOA: special.2010.08.12

If you start listing all the things worth having in life, it might seem as though you couldn't possibly come to any general organizing principles.

假设你开始列出人生中值得拥有的东西，你似乎不可能,总结出一个概括性的组织准则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One recent visitor said the Ellis Island immigration hall feels alive with the stories of people who left their native lands long ago to start a new life in a new country.

VOA: special.2009.06.29

The problem is that too many do not recover from a poor start in life.

ECONOMIST: Germany scandalously underuses immigrants and women

But it does remain a good, tax-efficient way to give your child a decent start in life.

BBC: Junior Isas: Have they been a success?

That kind of discipline might be a better start in life than a windfall from issuing shares.

ECONOMIST: Shelving plans for a high-tech board