Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.

不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。

《新英汉大辞典》

Once you have a vision, start acting on it.

一旦你有了远景，开始采取行动。

youdao

Once you have a vision, start acting on it.

一旦你有了远景，开始采取行动。

youdao

"You're a cowboy! So start acting like one!"

VOA: special.2009.11.28

So Milton is explaining to Charles Diodati that if you're going to become an epic poet, you have to start acting like one.

弥尔顿在这里像查尔斯，迪奥达蒂解释到,如果你想成为一名史诗诗人，你必须开始像一个史诗诗人那样做。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Were you thinking about working in the field of voice acting from the start?

从一开始，你就是想做配音工作吗？

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

Yahoo is a media company, not a technology company, and it should start acting like it.

FORBES: Yahoo Wants To Make Its Email More Social

"Once those milestones are achieved, the stock should start acting a little better, " Groh said.

FORBES: Magazine Article

To prevail, our leaders and security authorities need to stop talking and start acting.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hizbullah on the homefront