For example, for many server applications it's not important if the server takes longer to start up: what's important is the run rate of transaction performance after startup.

例如，如果这个服务器要花费很长时间来启动，那么对于许多服务器应用软件来说就不重要：重要的启动之后事务性能的运行速率。

youdao

After installing EasyEclipse, you'll notice that the startup screen is slightly different when you start it up (see Figure 8).

安装EasyEclipse之后，您将注意到在它启动时启动屏幕略有不同(参见图8)。

youdao

Before you uninstall a binary package, you may want to back up its SysV or Upstart startup script; you can probably modify this script to start your locally built version of Samba.

在卸载二进制软件包之前，您可能需要备份其SysV或Upstart启动脚本；您可以修改该脚本启动您本地构建的Samba版本。

youdao

In a country in which half the population is less than 30-years-old, Ireland seems to be teeming with start-up entrepreneurs or people with aspirations to become a startup entrepreneur.

FORBES: How Entrepreneurs Can Save Ireland

The newer crop of services aren't making the same type of claims as Startup Predictor, an automated tool that once promised to predict what a start-up's valuation would be at the end of three years.

WSJ: Learning How Your Start-Up Stacks Up