In our case, the three of us effectively lived, breathed, and ate together for the first two and half years of our start-up experience.

就我们而言，在我们起步的两年半内，我们三人很有效率地一起居住、一起呼吸、一起吃饭。

youdao

Or, if your company is a start-up, do you have employees with prior experience doing this?

或者说，如果你的公司刚起步，那么是否能找到具有相关经验的员工？

youdao

Peter Thiel has a lot of experience with technology start-up businesses.

泰尔在科技型初创企业方面经验丰富。

youdao

Peter Thiel has a lot of experience with technology start-up businesses.

VOA: special.2011.05.30

All data points to two things: start-up experience and internships.

FORBES: Internships: The Quickest Way To Gen Y Success

Also, start-up field experience is rare, especially as the first hire in a new market.

FORBES: The Global Tech C-Level Executive Search (What Corporate HR Managers and Recruiters Look For)

As the Cooley data indicate, in normal times, around 70 percent of VC-financed start-ups experience up rounds.

FORBES: Share of Up Rounds is Back to Normal