Spanish companies' overseas adventure has been boosted by the transformation of their home economy from an also-ran into one of the star performers of the European Union.

西班牙国内经济的转型——其在欧盟由一个四面碰壁的失败者变为一颗炙手可热的明星——有力的促进了西班牙公司在海外的扩张。

youdao

A 51-star flag also works as a "Wyoming" pattern-an adaptation of the 44-star design used after the Cowboy State's admission to the union in 1890.

“怀俄明”模式——即这个牛仔之州于1890年被准予加入联邦后所使用的国旗44星调整设计模式，对“51星”旗同样适用。

youdao

United will face M.L.S. teams for the first time, including the Union in Philadelphia and the Wizards in Kansas City, and it will take on an M.L.S. All-Star team in Houston on Wednesday.

曼联将第一次与大联盟的费城联队和堪萨斯奇才队交战，它还会于周三在休斯敦与大联盟全明星球队踢一场。

youdao

The teenager is an admirer of ex-Wigan and now England rugby union star Chris Ashton and admits he would like to emulate his achievements.

BBC: Iain Thornley adjusts to union switch at Sale Sharks

The US star was addressing the Oxford Union about truth and consequences.

BBC: David Hasselhoff addresses Oxford Union

Around a third of the jobs at the Scottish office of the Daily Express and the Daily Star are under threat, a union has said.

BBC: More jobs are cut at Scottish newspapers