All the football family is standing together.

足球大家庭所有成员团结一致。

youdao

The picture of all of us standing together on the back porch of the Governor's Mansion was big news across the nation.

我们一起站在州长官邸后门廊的照片成了传遍全国的重大新闻。

youdao

She would have refused him politely had they been standing together on the ground, but, looking down at his upturned face, she felt that any excuse would be trivial.

假如他们两人都站在平地上，她就会礼貌地婉拒他。但是居高临下看着他仰起的脸，她觉得找任何一个借口都很无聊。

youdao

They were standing together in groups,ready for marching.

VOA: special.2009.09.24

At that fateful moment, Adam and Eve are standing together at the tree, and although only the woman and the serpent speak, Adam was present, and it seems he accepted the fruit that his wife handed him.

在那非同寻常的时刻，亚当和夏娃一起站在树下,尽管，只有女人和蛇在说话，但是亚当确实在场,而且接受了妻子递过来的果实。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

with someone else who's standing next to you, you're going to sum your numbers together and one of you whoever is fastest probably is going to sit down and the other person is going to take on his or her number, the summation of those numbers; and then you're going to repeat and if you follow the logic here in just a few moments, there should be just one of you very awkwardly standing.

你们需要与站在你下面一个的你结成一对,把你们的数字相加,你们中最快的那个可以坐下,其他人将接着他的那个号码继续进行，计算这些数字的和，以此重复,如果你们遵循了这一逻辑，最后将只有一个人呆呆地站着。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For the time being they are standing together in disgust, everyday differences cast aside.

ECONOMIST: Norway after terrorism

Helping one another and standing together, Asian nations have a better chance of protecting their hard-won freedom and progress.

CNN: CENTURY OF LIBERATION

Standing together before the altar, Prince William appeared to whisper compliments to his bride as she arrived beside him.

FORBES: Prince William And Kate Middleton Married As Billions Look On