Hagrid was standing ready beside the motorbike, goggles on.

海格戴着护目镜，站在轻型摩托车旁，准备出发。

youdao

Earth has a natural transport system standing ready to get rid of carbon dioxide.

地球拥有一套现成的排放二氧化碳的自然运输系统。

youdao

Harry stepped up to Madam Hooch, the referee, who was standing ready to release the balls from the crate.

哈利走到裁判霍琦夫人的面前，霍琦夫人站在那里正准备把球从箱子里放出来。

youdao

They were standing together in groups,ready for marching.

VOA: special.2009.09.24

But Illinois is at least standing ready, at the head of the line, for the day when the gates open.

ECONOMIST: George Ryan in Cuba

The move was mirrored by other high-frequency firms, making the "flash crash" worse, since the firms were no longer standing ready to buy stocks other investors were selling.

WSJ: High-Speed Trading in the Spotlight

It has dispatched preliminary damage assessment teams to North Carolina, Alabama and Mississippi, and we have folks on the ground assessing the situation and standing ready to provide assistance as necessary.

WHITEHOUSE: Press Briefing