During a scuffle with police, Nyboe and Jonassen were filmed standing on a lorry Shouting "push" into microphones.

在和警察的冲突中，Nyboe和Jonassen站在一辆货车顶上用话筒对人群大喊“往前推”，这一过程被录了下来。

youdao

So now I'm going to put you just standing on the floor and I say to you, "Do you feel a push or a pull?"

下面，假如我让你站在地上，然后问你，你感受到推力还是拉力。

youdao

Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.

假设我站在桥上，旁边有个胖子，我没有去推他，假设他站在一个活动门上，我只要转动转盘，就像这样。

youdao

Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.

假设我站在桥上，胖子就在我旁边，我不用去推他，假设他踩在一扇活板门上方,而活板门可以通过转动方向盘来开启。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The long, plastic-shelled body did a fine job of standing apart from the push toward all-screen slates that has gripped the vast majority of the industry over the past several years.

ENGADGET: Nook HD review: a high-def tablet with the heart of a reader

The concern now is that Mr Blair's standing as the man who might push through a settlement has been seriously undermined.

ECONOMIST: Parking the process | The

France, sensing an opportunity to push on with its aim of creating an EU standing army, wants to deploy a rapid-reaction force of some 1, 500 European troops but is so far being blocked by Germany.

ECONOMIST: Violence in Congo