Some can leap about 2.5 metres high from a standing position.

有些可以从站立位置跃起约2.5米高。

youdao

To assume a standing position after lying, sitting, or kneeling.

起立，站起：在躺下，坐下或跪下之后恢复站立的位置。

youdao

Hold your breath for just a few seconds in this standing position.

在站立位置时，屏住呼吸几秒钟。

youdao

However, ninjas did apparently have floats that enabled them move across water in a standing position.

BBC: Japan's ninjas heading for extinction

Yes, they'll have to fight off challenges, but at least they'll do so from a standing position.

FORBES: The Amazon trance

It was simply an editing mistake and in no way, shape, or form changes our long-standing position on the matter.

FORBES: Wall Street Winning War Against Investor Protection