She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.

她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the middle of a mountain pass, his lorry broke down, and while he was standing by the side of the road, a Swedish lorry driver pulled over.

在中途的一个山口，卡车抛锚了。就在他站在路边的时候，一个瑞典卡车司机路过。

youdao

And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?

有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里，在你唯一的可以被当做家的地方？

youdao

In North Carolina, strangers standing next to each other played games to pass the time, quizzing each other on their knowledge of the amendments to the U.S. Constitution.

CNN: Voting-line camaraderie reflects 'we' spirit, expert says

At the pro forma session, Majority Leader Harry Reid (D-NV), presumably standing alone, will call for unanimous consent to pass the bill.

FORBES: Airline Taxes, Job Cuts Tied to Fights Over Subsidies and Unions

Standing all alone on the post, Crosby tapped in a simple pass from Jarome Iginla to make it 2-0 before the game was four minutes old.

WSJ: Islanders rally past Penguins 4-3 to even series