For what I had entered was a room much larger than my living room in Beijing, with a standing lamp by an antique-like table on a beautiful green carpet.

因为我看到的房间比我在北京的客厅还要大。

youdao

Quinn was probably standing in front of the lamp when it exploded, then stumbled into his bedroom and died, Petersen said, citing a medical examiner's report.

爆炸的时候，鬼引当时可能正站在灯的面前，然后跌跌撞撞地进了卧室死去。警察批得神援引医学检验报告说。

youdao

Looking through the mist, I could make out the figure of a woman standing under the street lamp.

透过薄雾，我能看到路灯下站着一个女人的身影。

youdao

They were climbing lamp posts, sitting on barbed-wire fences, standing on the roofs of cars and buses and some not fussed about getting a baton around the kneecaps by the police.

BBC: Cricket World Cup: Andrew White column