People who received blood transfusions or clotting products between 1977 and 1985 (prior to when screening for the virus became standard practice)

在1977到1985年之间接受过输血的人（这段时间还没开始对捐赠血液进行病毒筛查）（仅针对美国人——译注）；

youdao

Palliative therapy: some clinical therapy can quickly remove warts, but there is no therapeutic effect on virus, and acuteness wet wart cure standard to wart disinfect, regular reexamination.

疗法治标不治本：临床上有些疗法可以快速去掉疣体，但是对于病毒并没有治疗性的作用，而尖锐湿疣的治愈标准一定要去疣清毒，定期复诊。

youdao

Objective Antigenic analysis and molecular biology studies on those strains of influenza a (H3N2) virus which could not be identified by standard serum of the current year.

目的对不能用当年标准血清进行鉴定的甲3 (H3N2)亚型流感病毒进行抗原性分析及分子生物学研究。

youdao

The standard flu vaccine causes the body to produces antibodies, which target parts of the virus that frequently mutate.

VOA: standard.2010.07.21

According to Dr. Ron Fouchier, a Dutch virologist, this mutation allows the virus to reproduce at much lower temperatures than a standard avian influenza virus.

CNN: New bird flu well-adapted to infect people

Back then AIDS vaccine research was focused on stimulating the immune system to produce antibodies against the virus, a standard strategy that worked for polio and other diseases.

FORBES: Outsmarting AIDS

Most people believe that DRM will eventually be a standard part of a company's security infrastructure, much like firewalls and virus protection.

FORBES: Magazine Article