In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.

除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。

youdao

The data store provides a huge array of standard models, including the GHG Protocol, SAP building assessment, carbon emissions factors for 150 countries and regions, and related methodologies.

这个数据存储提供大量的标准模型，包括GHG Protocol、SAP构建评估、150个国家和地区的碳排放系数，以及相关的方法。

youdao

The data area stores a huge array of standard models, including the GHG Protocol, SAP building assessment, carbon emissions factors for 150 countries and regions, and related methodologies.

数据区域则保存了大量标准模型，包括 GHG Protocol、SAP 构建评估、150 个国家和地区的碳排放量系数以及相关的方法。

youdao

The difference is that it will now be offered with a 2, 560 x 1, 440 screen, which will be standard in certain regions, like Europe. (Elsewhere, a 1080p IPS panel will continue to be the base option.) As you'd expect, Acer's upgraded the S7 to Haswell CPUs (Core i3, i5 and i7), but it also squeezed in a bigger battery -- 47Wh, up from 35Wh.

ENGADGET

However, last month, in a dressing-down broadcast on TV, the Russian leader rebuked Mr Govorun for failing to deliver on his election promises to help people living in sub-standard housing in the regions.

BBC: Travel ban for Russian anti-Putin activist Udaltsov

Researchers investigating bowel cancer treatment in 34 hospitals in the 17 NHS Scotland regions, found that just two hospitals achieved the standard of starting chemotherapy treatment within eight weeks of surgery.

BBC: Cat scan