In the development environment the developers will use either the standard parallel development paradigm that UCM provides (or the serial line development model).

在开发环境下，开发者使用UCM提供的标准的并行开发规范(或者连续开发模型)。

youdao

Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.

并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。

youdao

Only in a flat universe does space obey all the standard geometry-class rules-the angles of a triangle add up to exactly 180 degrees and parallel lines never meet.

只有在平坦的宇宙中，空间才符合标准的几何规律——三角形的内角和精确地等于180度，平行线永远不相交。

youdao

The different world types by contrast are designed to be deeply rooted into the core game, so they can be developed in parallel with the standard content.

FORBES: Maia's Rush For The Finishing Line - Kickstarter And Social Capital

But the real issue plaguing the stock Thursday is the news that the company is planning to start offer service based on the LTE standard to wholesale customers in parallel with the WiMax network the company now operates.

FORBES: Clearwire Needs More Cash; Investors Throw In The Towel

In a parallel universe, MeeGo became the standard operating system for netbooks, which became the dominant form of mobile computing.

FORBES: Pretenders To The Phone Throne - Ubuntu To Take On iOS and Android. And Windows Phone. And Sailfish. And Tizen. And...