But unlike standard funds they can be bought and sold throughout the trading day, so investors can make, or reverse, broad bets quickly, without having to buy dozens of stocks separately.

但与标准的基金不同，它可以在交易日内买卖，所以，投资者可以在短时间内进行资产的买进卖出，而不用单独地买卖大量的股票证券。

youdao

This approach, also called bancassurance, is standard in continental Europe, where most mutual funds are distributed through Banks.

这种方法，也称银行保险，在大部分共同基金通过银行进行分销的欧洲大陆是一个标准。

youdao

These public funds can be leveraged through a risk-sharing arrangement with major private sector partners, such as Standard Chartered, Standard Bank, and Rabobank.

此外，通过与私人部门大型合作伙伴（例如标准渣打银行、标准银行、荷兰合作银行）的风险共担安排，可以让这些公共资金发挥杠杆作用。

youdao

Well, those hedge funds charge enormously more than what a standard manager of marketable securities' charges.

那些对冲基金经理的收费,远比证券投资经理的收费高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Standard mutual funds, by contrast, are hard to front-run: They are required to disclose their portfolios quarterly, and with a delay.

FORBES: How to Bulletproof Active ETFs

By accepting money from limited numbers of very rich individuals or institutional investors, and (in many cases) by basing themselves in places where regulation is lax, hedge funds escape the standard reporting requirements faced by mutual funds.

ECONOMIST: The villains of global finance deserve a better reputation

Analysts at Standard Bank said while funds did not add much in the way of gross longs, what was encouraging was the reduction in gross shorts, which was the first time that occurred in four weeks.

FORBES: FOCUS: Speculators Start Buying Precious Metals Futures, Options Again -CFTC