Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.

当心站起来时头别撞了横梁。

《牛津词典》

Can you stand up?

你能站起来吗？

youdao

You can stand up, but don't stand there.

你可以站起来，但是不要站在那里。

youdao

"When a teacher comes into the class you have to stand up and greet the teacher.

VOA: special.2009.11.05

Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.

如果助教们能起立让大家都能,认识你们就更好了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And in order to stand out, you really need to come up with a much better technology, a much better product, and much better user experiences.

想要脱颖而出，就需要研发出更好的技术，更好的产品，更好的用户体验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

It is there to prod you to stay true to who you are, to push you to stand up for what you believe in, to help focus you on a few bets, to remind you to say please and thank you.

FORBES: How To Start A Successful Ad Agency

When you stand, are you taking up all of your space, or do you shrink into corners?

FORBES: How to Master Yourself, Your Unconscious, and the People Around You - 1

If in certain areas you need to be pragmatic, in other areas, you need to stand up, and you can't budge.

NPR: Lincoln and Douglass Shared Uncommon Bond