You can stand up, but don't stand there.

你可以站起来，但是不要站在那里。

youdao

Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?

或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？

youdao

'Don't just stand there,' she snapped.

“别光站在那儿。”她生气地说。

《牛津词典》

He was a nice,pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2010.03.27

but you gotta be willing and able to be decisive, you know, when you are not, the patients not gonna make it if you just stand there.

但你必须主动,而果断，要不然仅仅，袖手旁观,病人是无法痊愈的。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

There's things like street performers, you know, those statues that kind of stand there pretending,

像街头表演，真人假扮的雕像，

伦敦的约会路线 - SpeakingMax英语口语达人

So it would be reassuring if you could stand there and say there is no connection.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Its position would allow someone to stand there and see someone coming up the driveway.

CNN: Photographs give a glimpse of Ariel Castro's yard

The barber would stand there, his eyes raised at the weirdness of it all.

CNN: Killer's barber: His mom did the talking