Stand by to meet her when she comes!

她来时，准备迎接她！

youdao

In all the chaos and confusion of the trade, fish are cleaned, catches are weighed, and vans stand by to transport the day's takings to markets further afield.

在喧闹和忙乱的买卖中，人们清洗了水产，给它们过了磅，等着运送当天货物的货车也逐渐远去了。

youdao

It is a sure bet that at crucial moments America will be on hand to browbeat Europeans into taking action. The Federal Reserve will stand by to back the European Central Bank.

在紧要关头美国必然会出手逼迫欧洲采取行动，美联储也会支持欧洲中央银行。

youdao

They stand by to make sure the hatchlings reach their destination.

VOA: standard.2010.07.15

We know very well, by the way, that there are scientists who simply cannot stand to read poetry because it's false, right?

我们清楚的知道，有些科学家,不能忍受诗歌因为他们认为诗歌是伪造的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.

以及那些过来参观我们农场的人，在每个月的第一个周五。

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

Ask your employees how much of gross sales goes directly into your pocket, then stand by to be amazed and appalled.

FORBES: Small Business, Occupy Wall Street Is Aimed at You!

If family members wish to come to Nepal, we stand by to offer them every assistance we possibly can at this very difficult time.

BBC: Nepal plane crash: Seven Britons among 19 dead

The team will tweet directions to fans in search of parking, direct visitors to Indianapolis's best attractions, and stand by to provide information in case of a disaster.

CNN: Super Bowl gets social-media command center