Real estate professionals have found themselves debating: how do I get ahead in a stale market?

房地产专家们总是在这样问自己：究竟该如何做我猜能在这个陈旧的市场中领先？

youdao

Sometimes a listing gets stale and needs a new agent, new photos, and needs to have their listing come back on the market new and fresh.

时常，楼盘上市太久了，会换新的经理，新的照片，楼盘需要焕然一新的回到市场上。这种战略同样适用于网络交友。

youdao

A three-year old speech on the China market was stale even then, due to the speed with which the place had changed (and continues to change).

这份关于中国市场的讲稿虽然成文只有三年，但由于中国变化速度太快(现在仍在变)，到了我重读的时候就过时了。

youdao

By handing over content creation to the players, Neverwinter could breathe new life into a stale MMORPG market.

FORBES: The DIY MMORPG: How The Neverwinter Foundry System Could Change Online RPGs

For example, a delay in the release of data to the consolidated feeds in contrast to the proprietary feeds can cause an investor relying on the consolidated feeds to make a trading decision based on a potentially stale picture of current market conditions.

FORBES: Historic SEC Order Slams NYSE For Data Violations

In addition, in our current system ratings tend to get "stale"--or become irrelevant--as market dynamics shift.

FORBES