If the fruits field is large or hilly, run a stake line across the center or divide the field and stake separately.

假如果园面积很大或是起伏的山坡地，可贯通果园中心立一行测标线，或将土地分开并分别立桩。

youdao

The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.

去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。

youdao

The bottom line: Wal-Mart isn't the only company with a lot at stake in a gender-bias suit the Supreme Court will soon decide whether to hear.

后记：沃尔玛并不是唯一一家面临性别歧视诉讼的公司。很快高级法院将要面临更多的该类的诉讼。

youdao

After the sale, RBS's remaining stake in Direct Line will be reduced to 49.99%.

BBC: Direct Line sign

For instance, the bank 80% owned by taxpayers, Royal Bank of Scotland, has announced it is floating some of its US business, Citizens, on the stock market and selling a further stake in the insurer Direct Line.

BBC: Who can boss the banks?

Luxembourg, which does at least have a stake in Arcelor, fell into line with France, pledging to do what it could to stop the takeover.

ECONOMIST: Closing the borders to business | The