This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.

今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。

youdao

Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage.

这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。

youdao

In place of the upper stage for moon missions, giant cargo modules or even massive space telescopes could be packed away, according to a report by the National Academies of Science.

根据国家科学院的报告，代之以月球探测计划的上一级，巨大的货物模块，甚至大规模的太空望远镜可以打包。

youdao

But Labour frontbencher Lord McKenzie of Luton demanded that the legislation should have a normal committee stage, report stage and third reading.

BBC: Labour fails to boost debate on Savings Accounts Bill

It is customary for the Lords to pass all stages of money bills in one day, although Labour last week took the unprecedented step of demanding that the bill should have a normal committee stage, report stage and third reading.

BBC: Child trust fund abolition likened to 'bullying'

The committee went on to consider the Scottish government's response to its stage one report on the Forced Marriage etc. (Protection and Jurisdiction) (Scotland) Bill .

BBC: Equal Opportunities Committee