One of the reasons for the German preference for hop-on, hop-off high-speed trains is that stage lengths are shorter than in France, where the population is more spread out, with fewer big towns.

德国人喜欢随上随下高速列车的其中第一个原因是站与站的距离要比法国短，法国的人口更分散，大城市更少。

youdao

At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Thinking or Feeling to complement their Intuition preference.

他们究竟会选择思考或是情感来辅助他们的直觉倾向，在这个成长阶段并不明显。

youdao

Through the sorting of the contribution rates of the fuel consumption at simplified engine operation points, the optimization with preference in the early stage of engine development can be guided.

通过发动机工况简化点油耗贡献率的排序，可指导发动机早期开发阶段中有侧重的优化。

youdao

However, she carried the thought one stage further, wondering if a preference for a black versus a brown leg, assuming it existed, might be instilled in a young and impressionable female by reference to the sort of males she had met before she was, shall we say, truly interested in such matters herself.

ECONOMIST: Female spiders are picky lovers