His motive, once again, is self-interest: it gives him control over every stage of production, and enables him to monitor the fickle fashion market and respond quickly to new trends.
他的动机还是自利——在本土生产他就能控制每个生产阶段,能让他密切关注变幻无常的时装市场,并迅速对新趋势作出反应。
Clients are able to monitor the details of every stage of an order, from the initial production run to shipping.
客户可以看到订单从开始生产到送货的每个阶段的细节。
To diagnose the tumor in its early stage, the monitor and management of some diseases related to BMT should be enhanced, and tumor markers with high susceptibility and specificity should be explored.
今后应加强与胆系恶性肿瘤相关疾病的监测和处理,并力求发现敏感性和特异性均高的肿瘤标志物,以发现早期肿瘤。
应用推荐