"Maybe you could get something in the stage line?" he blandly suggested.

“也许你能在戏剧这一行里找些事做，”他和蔼地提议道。

youdao

There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.

有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。

《牛津词典》

After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus' breaking 'the line of the leg.

在伊丽莎白时代的英格兰，在一个好的表演之后，会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱，这样就用“断”一条腿来破除不吉。

youdao

But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序，也就是，一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

By 2015, she said, output could hit 80 million, assuming projects in the development stage come on line.

FORBES: Global Output From Gold Mines In Upswing Although Some Constraints Persist

Not only does the play work, but this production, directed by David Russell, is a case study in how to stage punch-line humor.

WSJ: Putting the Punch in Punch-Line | Neil Simon | Laughter on the 23rd Floor | Mad Cow Theatre | Review by Terry Teachout

Palomares, 31, demonstrated his climbing skills during the 101-mile stage to take the stage on the line from Stubbe and the yellow jersey from Russia's Nikolai Trusov.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Tour of Britain is hit by hold-up